Wednesday, June 17, 2009

MONSTER is the evil side of Super Junior


When Super Junior teased us with their song tracks that are going to be included in the third album, I was totally drawn to one title as it doesn’t sounds ‘Super Junior’ to me. MONSTER. I had to admit, I’ve been waiting for MONSTER more than I did for Sorry Sorry. When the album was fully released, I quickly checked on MONSTER first than any other song. And I was satisfied; it does reach my expectation for it to be a good song. Yes, I was expecting something dark like MONSTER for the name itself is so appealing to me.

What is there not to love MONSTER? It starts with such a catchy and harmonious beats, how contradicting to the fact that the song would present to us such dark lyrics. K.R.Y. is at their sexiest in this song, seriously. I love the melody which is somewhat wailing for being such a selfish yet in love of a man, especially the chorus part. I can’t help melting spazzing at the part where Donghae whispered at first bridge before the chorus. And the second bridge, everything is perfect, Kyu and Wookie surprised me on how they could sound this miserable and as usual, Yesung and his adlibs are just great.

I have to share with you the lyrics and the translations of it so you would know what is there so dark of the song is.

Lyrics:
RYEOWOOK
Eolmana jjitkyeoya hanyago gomineul hago weonmanghago

KYUHYUN
Ppeonhan gyeolman kkeuti boyeodo neol kkeunheul soo eobseo, soomswineun han neoreul gatgo shipeo

DONGHAE
Neulsshihan geurimjareul ddara ga
YESUNG
Geowooreul boneun cheok hoomchyeo bwa
DONGHAE
Ireon kkol wooseuweojyeo pogihalgga
YESUNG
Ireon gomin beolsseo myeot beonjjaeya

ALL
Just like that japhijima nan wihomhae Just like that goolmjoorin yasoo boda deo
Just like that oh hal soo eobshi nan mog mareun, aetaneun, nooni meon babo ilppon
Eonje booteonjido molla Just like that nan sarojaphyeo beoryeosseo
Just like that ohae ma neol bomyeon mog mareun, aetaneun, nooni meon baboil poonya

YESUNG
Momboorimchigo wooreobwado weropgo dachin maeumeun apa
SIWON
Noonbichi heundeullin geol bwasseo na ddaemooni aniran geot jjeumeun ara neul geuraesseo

LEETEUK
Saebbalgan geu ipsoollo marhaebwa seonggashigo gwichanhdago marya
Ireon kkol wooseuweojyeo pogihalgga ireon gomin beolsseo myeot beonjjaeya

ALL
Just like that japhijima nan wihomhae Just like that goolmjoorin yasoo boda deo
Just like that oh hal soo eobshi nan mog mareun, aetaneun, nooni meon babo ilppon
Eonje booteonjido molla Just like that nan sarojaphyeo beoryeosseo
Just like that ohae ma neol bomyeon mog mareun, aetaneun, nooni meon baboil poonya

RYEOWOOK
Oneul bami jinamyeon neol ijeul soo isseulgga

DONGHAE
Moreugesseo nan ijen amoogeotdo, iggoshipeo da eolgoolmajeodo

KYUHYUN
Oneul bami jinamyeon neol jiwool soo isseulgga

DONGHAE
Ige mweoji da? Dwiseokkin gamjeong, but just like that ddaragago isseo

ALL
Just like that japhijima nan wihomhae Just like that goolmjoorin yasoo boda deo
Just like that oh hal soo eobshi nan mog mareun, aetaneun, nooni meon babo ilppon
Eonje booteonjido molla Just like that nan sarojaphyeo beoryeosseo
Just like that ohae ma neol bomyeon mog mareun, aetaneun, nooni meon baboil poonya

credits to http://www.6lyrics.com

Trans:

TRANSLATION

how many times do i have to be torn.. i agonize over it and become resentful
even though i see the inescapable outcome.. i can’t give you up
i want only the breathing you

following the skinny shadow, i steal a glance pretending i’m looking in the mirror
this image becomes ridiculous.. maybe i should give up. how many times have i had this worry

just like that. don’t get caught, I’m dangerous
just like that. more than a starved beast
just like that. oh, I’m merely a hopeless, thirsty, anxious, blind fool
i don’t even know when it started
just like that. i was captured
just like that. Don’t misunderstand.
when i see you, I’m merely a thirsty, anxious, blind fool

no matter how much i kick and scream and cry. my pained, lonely heart still hurts
i saw your eyes waver. i know that it’s not because of me. it’s always been like that

tell me with those red lips of yours. that it’s annoying
this image is becoming ridiculous. maybe i should give up. how many times have i had this worry

just like that. Don’t get caught, I’m dangerous
just like that. More than a starved beast
just like that. Oh, I’m merely a hopeless, thirsty, anxious, blind fool
i don’t even know when it started
just like that. i was captured
just like that. Don’t misunderstand.
when i see you, I’m merely a thirsty, anxious, blind fool

when tonight passes, will i be able to forget you
i don’t know anything now.. i want to forget, even if i get hit in the face
when tonight passes, will i be able to erase you
what is all this? these mixed up feelings, but just like that i’m following you

just like that. don’t get caught, i’m dangerous
just like that. more than a starved beast
just like that. oh, i’m merely a hopeless, thirsty, anxious, blind fool
i don’t even know when it started
just like that. i was captured
just like that. don’t misunderstand.
when i see you, i’m merely a thirsty, anxious, blind fool

translation credits to crazykyootie@soompi and taken from www.princessoftea.wordpress.com

Blame me for my likeness on J-Rock that I always love to see that dark side of Super Junior. I mean, bubblegum pop for the entire career of Super Junior, wouldn’t that be too much for growing men? Excuse me, I love this piece. Not a usual love song (in love happily, proposing, missing, heartbroken etc). But it is something that had a little mix of lust that brings such provocative word like MONSTER as the title. MONSTER is definitely enhancing the evil side of Super Junior.

The lyrics are plain genius, thanks to Kenzie for the Korean lyrics. MONSTER was originally entitled JUST LIKE THAT; composed and arranged by Mikkel Remee with 7 other songwriters and composers. Some additional arrangement made by Kenzie. Yes, honey. MONSTER is a cover song.

Here is MONSTER just in case you passed this song.
credits to Mickysshi@YouTube

And this is a cute MMV (Maple Story or Manga Music Video:thanks to MinnaSensei@YouTube for the info!) that I really adore!
credits to tofuxbao@YouTube for making this vid

End of crappings

Sayanghaeyo
Norfy

p/s: Oh, Kangin and his Carnival. I’m so looking forward! I thought his hand could only be use for violence only! LOLz!! Joking people~ And I love the whole Super Junior (puts heart) and how they kept surprising us bits by bits.

3 comments:

Mariel said...

OMG YOU'RE RIGHT, I MELTED ON THE LYRICS. I didn't expect it to be like that (personally I'm not fond of the song) but WHY does it have to have that type of lyrics and vocals hahaha *melts*

I agree about bubblegum pop... well I'm actually glad about the album's concept and the song that I actually bought it. As I am frugal hahaha I only buy what I really, really want and the moment that Neorago was released I immediately decided I SHOULD have this album.♥

MONSTER is evil, but I think Love Disease is heartbreaking. :/// It's something I want to sing to someone I previously loved lol

Miss Healerzz said...

I know! The lyrics, I so not expect it to sounds and well, means THAT WAY! Got shock of it and LOVE it right away.

Oh, that is a wise fangirling method you got there ;) I don't think grabbing all the albums and merchandises are necessary though. (Look who is talking!)And if I did bought it all (versions...SM is fishing the money out from us!), I give away to those I felt would deserves it ^^

Love Disease shot me with sadness, seriously. I avoid that song so much but the vocals...ahh...you gave me ideas honey! ♥ ♥ ♥

Mariel said...

Haha yup, since I'm in college and I'm saving up just to get through this, I thought I should quit buying them all... I used to WANT to get them all but yeah, mianhe yo oppa. I'm still buying your albums! XD And I noticed that SM doesn't release versions at once... there's always a REPACKAGE wtf. D:

Haha yup.♥♥♥ I thought it was something like 'Neorago', i.e. a "love disease", loving too much etc. But it was so sad!! I feel mean about singing it though haha.